据新疆气象局首席服务官窦新英介绍，1月2-3日起气温开始下降，虽然这几天稍有回升，但是气温平均值依然偏低。“此次降温将持续至16日白天，气温也会稍有下降。虽然乌鲁木齐降雪量会少，但是北疆其他地区降雪量会偏大并伴有大风，塔城、阿勒泰地区会出现风吹雪天气。”

法院以受贿罪，判处翟某有期徒刑1年，并处罚金人民币20万元。新京报记者了解到，翟某涉案款现已全部被追缴。

《一周财经:债券通掀开面纱 中国金融开放再下一城》受灾最严重的区域集中在洛杉矶西北方向的蒙特西托(Montecito)，一个有着9000人口的富人区。许多名人的家都在这一区域，包括日前刚获得金球奖终身成就奖的脱口秀天后奥普拉、男演员罗伯?劳(RobLowe)、《艾伦秀》的艾伦?德杰尼勒斯、网球名将吉米?康诺尔斯(JimmyConnors)。除了无数房屋被毁，还有许多居民在泥石流中失踪，至今下落不明。