强劲的东北风4日在马萨诸塞湾掀起近1米高的大潮，创下近一个世纪以来最高纪录。潮水涌向岸边的街道，波士顿和市郊的一些居民区被淹。部分进水地区因低温开始结冰，一些居民被迫疏散。

让友谊最终破裂的，是美国专栏作家迈克尔·沃尔夫5日出版的新书《火与怒：特朗普白宫内幕》，内容包括总统先生始终不相信自己可以当选，当好消息来临他如同“见了鬼”。书中的总统先生还“很不成熟”，似乎一直不在总统的状态，在白宫里喜欢坐在床上看电视、吃干酪汉堡当晚餐，还喜欢和老友煲电话粥。相信此书将会热卖的沃尔夫自称为写书进行200多场亲自采访，交流对象包括特朗普和大部分白宫高层人士，这其中当然包括高级黑班农。

《美国知名华人社会活动家杨雪兰逝世 享年85岁》稍微懂一点英语的人都应该知道，“Bitch”这个单词通常用来侮辱女性，大概意思是母狗、荡妇和坏女人，比汉语中的婊子和妓女还要恶毒。而“干了她”或者“办了她”之类的短语，虽然描写的是性行为，用的却是从骨子里攻击女性的词儿。