法院以受贿罪，判处翟某有期徒刑1年，并处罚金人民币20万元。新京报记者了解到，翟某涉案款现已全部被追缴。

《纽约时报》1月10日指出，目前韩国还在进一步评估朝鲜突然向韩国示好的目的。“朝鲜的和平攻势令对抗以及日益紧张的局势开始初步走向缓和，乃至走向朝鲜半岛和平，”首尔东国大学(DonggukUniversity)研究朝鲜问题的教授高有焕(KohYu-hwan)说。“不过，如果金正恩意在离间韩国和美国，那么他也有了一个机会。”

《“江姐”战友、“红岩老人”孙重去世 享年95岁》11日上午，苦寻丢失爱犬已超过半个月，本已心力交瘁的小吴，在和捡养人网络沟通十多天后，几经周折亲自上门讨还自己的爱犬，结果却出现了揪心的一幕：狗最终在捡养人那栋楼下躺着，嘴角流血，还在抽搐。急送医院抢救，小吴的爱犬没有抢救过来。医生指出，狗的死因应为从高处摔下，然后头部出血性死亡。