政知圈注意到，他在以校友身份与上海外国语大学学生交流时曾谈及做翻译这个目标。除了在德国的多次活动中担任翻译外，同样有不少作品记录下曹白隽曾经的目标。政知君发现，1984年出版的《德国社会民主党简史（1848-1983）》，曹正是主要译者之一。

经查，曹白隽严重违反政治纪律和政治规矩，在职期间为有关公司等提供“咨询服务”并取酬；违反中央八项规定精神，退休后违规从事与原任职务管辖业务相关的营利性活动和兼职取酬；利用职务上的便利为他人谋取利益并收受财物，涉嫌受贿犯罪。

《第七届“好记者讲好故事” 投票入口》不过，家住乌克兰中部城市共青城的Misha5日告诉澎湃新闻，可能仍然会有一些人为了生计赴俄。“俄罗斯、波兰甚至中国，工资都相对较高，人们主要是为生计，与政治无关。”Misha解释说。