在当年的六方会谈中，六位团长有五种语言，每人发言时会有四名译员同时在线，采用交传的方式翻译。因为五种语言长短不一，钓鱼台国宾馆的芳菲苑六方厅正中还摆放了五盏指示灯，分别代表五种语言。团长发言完毕之后，译员开始翻译，翻译的时候指示灯亮起，翻译结束之后，译员要按下自己面前的按钮，熄灭大厅中央对应语言的指示灯。当五盏灯都熄灭之后，下一位团长才能接着发言。

中国纪检监察报今日（1月5日）报道了沈阳一乡党委书记套取近百万扶贫款大吃大喝被“双开”的相关情况。据审查人员介绍，沈阳某乡党委书记杨宇新所套取的扶贫资金用于个人挥霍。他几乎逢酒必喝，逢场必至，平均每天消费香烟1.2条、白酒2瓶，当地群众送他外号“杨二蒙子”。

《上海办健身卡将有7天"冷静期" 明年1月1日起实行》华润雪花的《调价通告》称，由于人工、运输费用等经营成本增加，自1月1日起对部分产品价格进行上调，通告落款为“华润雪花浙江销售分公司”；而青岛啤酒公司方面通告中称，由于原料价格上涨、人工成本、运输费用增加及环保税开征等原因造成生产成本增加，因此“从1月1日起，对部分产品价格及费用进行调整”。