政知圈注意到，他在以校友身份与上海外国语大学学生交流时曾谈及做翻译这个目标。除了在德国的多次活动中担任翻译外，同样有不少作品记录下曹白隽曾经的目标。政知君发现，1984年出版的《德国社会民主党简史（1848-1983）》，曹正是主要译者之一。

2017年11月，郑州市委市政府举行“智汇郑州”人才政策发布会，表示对符合条件的博士、硕士和“双一流”建设高校的本科毕业生，在郑首次购房分别给予10万元、5万元、2万元购房补贴。

《2021年内地居民赴港澳地区定居审批分数线发布》经查，曹白隽严重违反政治纪律和政治规矩，在职期间为有关公司等提供“咨询服务”并取酬；违反中央八项规定精神，退休后违规从事与原任职务管辖业务相关的营利性活动和兼职取酬；利用职务上的便利为他人谋取利益并收受财物，涉嫌受贿犯罪。